Agua potable, 2024

De la serie Zona habitable


Documentación fotográfica de las tapas de la red de distribución del agua potable de la Ciudad de México. Estas tapas se identifican por la palabra "agua" que llevan inscrita y se destacan por su diversidad de formas, tamaños y diseños, que en su conjunto, constituyen una narración no solo de las crecientes necesidades de suministro y reestructuración de la red, desde su construcción hasta la actualidad, sino también de la evolución de la relación con el agua y el sello que cada época deja impreso en el paisaje urbano. 


Volver

Trinkwasser, 2024

Aus der Reihe habitable Zone


Fotodokumentation der Abdeckungen des Trinkwasserversorgungsnetzes von Mexiko-Stadt. Die Abdeckungen, die durch das eingravierte Wort „agua“ (Wasser) erkennbar sind, zeichnen sich durch ihre Vielfalt an Formen, Größen und Designs aus, die zusammen eine Erzählung darstellen – nicht nur über die wachsenden Bedürfnisse nach Versorgung und Umstrukturierung des Netzes von seiner Einführung bis heute, sondern auch über die Entwicklung der Beziehung zum Wasser und den Abdruck, den jede Epoche in der urbanen Landschaft hinterlässt.


Zurück