Angélica Chio ha vivido y trabajado alternadamente en Berlín y la Ciudad de México. Actualmente vive en la Ciudad de México, donde nació en 1966. Estudió Artes Visuales en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado, "La Esmeralda" en la Ciudad de México y realizó estudios de posgrado en Arte en Contexto en la Universidad de las Artes de Berlín. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas, festivales de video y proyectos cooperativos nacionales e internacionales. Ha sido becaria en diversas ocasiones del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, México y en 2023 recibió la beca para artistas mayores de 45 años de la  Kunststiftung K52 (Fundación de Arte K52) de Alemania.

Investigar el lenguaje y sus posibilidades de traducción y traslación, así como proponer nuevas alianzas entre la palabra y la imagen constituyen la brújula y el hilo conductor de su investigación artística; más que explorar un medio de expresión, se enfoca en los conceptos alrededor de un hecho y lo aborda desde diferentes perspectivas y estrategias, creando obras independientes e interconectadas unas con otras, principalmente dibujos, objetos, libros de artista, videos e instalaciones.


volver

Angélica Chio hat abwechselnd in Berlin und Mexiko-Stadt gelebt und gearbeitet. Derzeit wohnt sie in Mexiko-Stadt, wo sie 1966 geboren ist. Sie studierte bildende Kunst an der Kunsthochschule „La Esmeralda“ und schloss das Postgraduiertenstudium „Art in Context“ an der Universität der Künste-Berlin ab. Sie hat an zahlreichen Gruppenausstellungen, Videofestivals und kooperativen Projekten im In- und Ausland teilgenommen. Sie war mehrfach Stipendiatin des Fondo Nacional para la Cultura y las Artes in Mexiko und 2023 hat sie das Stipendium der Kunststiftung K52 für Künstlerinnen und Künstler über 45 erhalten.

Die Erforschung der Sprache und ihrer Übersetzungs- und Translationsmöglichkeiten sowie das Vorschlagen neuer Verbindungen zwischen Wort und Bild bilden den Kompass und den roten Faden ihrer künstlerischen Forschung. Vielmehr als ein Ausdrucksmedium zu erkunden, konzentriert sie sich auf die Konzepte rund um ein Ereignis und betrachtet es aus verschiedenen Perspektiven und Strategien, wobei sie unabhängige und miteinander verbundene Werke schafft, hauptsächlich Zeichnungen, Objekte, Künstlerbücher, Videos und Installationen.


zurück