Aquator, 2024

De la serie Zona habitable


Hasta principios del siglo XX en México, los aguadores abastecían las viviendas de los centros urbanos con el agua que recogían de las fuentes públicas y transportaban sobre su espalda en cántaros de barro.

En los últimos años la figura del aguador resurge en el país a través de los repartidores de agua purificada que transportan en triciclos de carga los garrafones de agua de los negocios purificadores de agua a las viviendas de sus clientes.

A través de un robot repartidor de agua, planteo una continuación distópica de esta tarea. El robot, bautizado como Aquator, está conformado por una cubeta provista de extremidades que le permiten caminar como un ser humano. Al igual que su predecesores humanos, anuncia su mercancía a través del pregón (forma de expresión oral consistente en la repetición de un mensaje haciendo uso de una entonación particular y una manera específica de modular la voz).

Aquator se presenta en forma de una animación proyectada sobre una cubeta de HDPE colocada sobre una base giratoria.


Volver

Aquator, 2024

Aus der Reihe habitable Zone


Bis Anfang des 20. Jahrhunderts versorgten in Mexiko die Wasserträger die Häuser in den städtischen Zentren mit Wasser, das sie aus öffentlichen Quellen holten und in Tongefäßen auf ihren Schultern transportierten.

In den letzten Jahren taucht die Figur des Wasserträgers im Land wieder auf, durch die Zusteller von gereinigtem Wasser, die in Lastendreirädern die Wasserflaschen von Wasseraufbereitungsunternehmen zu den Wohnungen ihrer Kunden transportieren.

Durch einen Wasserlieferroboter stelle ich eine dystopische Fortsetzung dieser Aufgabe dar. Der Roboter, der den Namen Aquator trägt, besteht aus einem Eimer mit Gliedmaßen, die es ihm ermöglichen, wie ein Mensch zu gehen. Auch wie seine menschlichen Vorgänger kündigt er seine Ware durch den pregón an (eine Form der mündlichen Ausdrucksweise, die aus der Wiederholung einer Nachricht besteht und eine besondere Intonation sowie eine spezifische Art der Stimmmodulation verwendet).

Aquator wird in in Form einer Animation präsentiert. Die Projektionsfläche besteht aus einem HDPE-Eimer auf einer drehbaren Gestell platziert.


Zurück