Memoria, 2024

De la serie Piramidal - Viaje del alma en el poema Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz


A partir de la experiencia de memorizar el poema Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz me propongo representar el proceso de consolidación de la memoria que tiene lugar a través de la práctica repetida.

Realizo una serie de dibujos sobre hojas de papel carta que previamente he estrujado y vuelto a alisar. Los dibujos se componen de líneas que siguen las arrugas del papel. Cada hoja muestra un incremento cuantitativo, pero también un cambio cualitativo. De esta manera intento representar no solo el aumento de la cantidad de versos aprendidos sino también el cambio evolutivo en mi apreciación estética del poema. 


Volver

Gedächtnis, 2024

Aus der Reihe Pyramidal - Reise der Seele in dem Gedicht Erster Traum von Sor Juana Inés de la Cruz


Ausgehend aus der Erfahrung, das Gedicht Primero Sueño von Sor Juana Inés de la Cruz auswendig zu lernen, beabsichtige ich, den Prozess der Gedächtniskonsolidierung darzustellen, der sich durch wiederholten Abruf stattfindet.

Ich fertige eine Reihe von Zeichnungen auf Papierbögen an, die ich zuvor zerknüllt und wieder geglättet habe. Die Zeichnungen bestehen aus Linien, die den Falten des Papiers folgen. Jede Zeichnung zeigt eine quantitative Zunahme, aber auch eine qualitative Veränderung. Auf diese Weise versuche ich, nicht nur die Steigerung der Anzahl der gelernten Verse, sondern auch die Entwicklung meiner ästhetischen Wahrnehmung des Gedichtes darzustellen. 


Zurück